Komponenten-Spezifikation für Revox Audio-Revisionen
Praxisorientierter Leitfaden zur Auswahl geeigneter Kondensatoren für Revox- und Studer-Audio-Revisionen, inklusive Zonierung nach Netzteil, Signalweg, Folienkondensatoren, Audio-Elkos und modellspezifischen Bestückungshinweisen.
KB-ID AV000005 · Version 1.0 · Stand 16.07.2026
Inhaltsverzeichnis
Gewerblicher Leitfaden zur Bauteil-Selektion bei Bestellungen via Grossdistributoren (Farnell, Mouser, DigiKey) zur Erhaltung des analogen Klangcharakters unter Studiobedingungen (+4 dBu & dbx-Betrieb).
1. Kategorisierung nach Verwendungszweck (Zonierung)
| Anwendungsbereich | Empfohlener Typ / Serie | Eigenschaft / Begründung |
|---|---|---|
| Netzteil / Logik | Panasonic FC / FR / FM Series | Low-ESR, hohe Standzeit (105°C), hohe Ripplestrom-Festigkeit. Ideal zur Stabilisierung und Siebung. |
| Signalweg (≤ 4.7 µF) | WIMA MKS2 Series | Metallisierte Polyesterfolie (PET), Rastermass 5mm (RM5). Absolut linear, alterungsbeständig, kein dielektrischer Verlust. Alternativ: WIMA MKS4 bei grösserem Platzangebot. |
| Signalweg (> 4.7 µF) | Nichicon Muse ES Series | Bipolare (ungepolte) Audio-Elektrolytkondensatoren. Smaragdgrünes Gehäuse. Verhindern materialbedingte Verzerrungen (K3) im Signalpfad. |
| Klang-Tuning (Alternative) | Elna Silmic II (RFS) Series | Gepolte Audio-Elkos mit Seidenfaser-Dielektrikum. Hervorragend geeignet für die Ausgangsstufen von B77 und PR99 zur Eliminierung von Transistorhärte. |
2. Modellspezifische Bestückungs-Richtlinien
Revox A77 (MkI bis MkIV)
- Koppelkondensatoren: Alle alten Tantalperlen und Frako-Elkos im Signalweg restlos entfernen. Bis 4.7 µF konsequent durch WIMA MKS2 RM5 ersetzen.
- Wiedergabeverstärker (Platine 1.077.720): Ausgangskondensatoren als Nichicon Muse ES ausführen. Bewahrt den berühmten "warmen", diskreten Transistorklang des Geräts.
- Netzteil & Oszillator (1.077.540): Hier ausschliesslich Panasonic FR/FC zur maximalen Rauschunterdrückung der Versorgungsspannung einsetzen.
Revox B77 & PR99 (MkI / MkII)
- Eingangs-/Ausgangskarten: Werksseitig oft mit Standard-Elkos bestückt, die im Alter die B77 analytisch-kalt klingen lassen.
- Kopplung: Ersetzen der signalführenden Kondensatoren durch WIMA MKS2 (kleine Werte) und Elna Silmic II (grosse Werte ab 10 µF). Dies glättet den Frequenzgang im oberen Hochtonbereich und minimiert transientes Nachschwingen (Rechteck-Messung am Neutrik A2).
- Laufwerkssteuerung (1.177.315): Unbedingt Panasonic FR verwenden, um die hohen Schaltströme der Relais und Wickelmotoren sicher zu puffern.
Revox A700
- Eingangs-/Ausgangs-Lineplatine (1.067.220): Höchste Priorität. C1, C2, C11, C12 (Eingangskopplung) zwingend in WIMA MKS2 RM5 umrüsten. C35, C36, C41, C42 (Ausgangstreiber) durch Nichicon Muse ES ersetzen.
- ICs: Panasonic FC/FR verbleiben als Pufferkondensatoren direkt an den Spannungs-Pins (z.B. an den TBA931-Versorgungsbahnen) gegen Masse, um hochfrequentes Schwingen moderner IC-Upgrades zu unterbinden.
Quellen und Hinweise
- Werkstatt- und Restaurationspraxis bei Revox-/Studer-Audiogeräten.
- Bauteilpraxis zu Low-ESR-Elektrolytkondensatoren, Folienkondensatoren und bipolaren Audio-Elkos im Signalweg.
Änderungslog
- v1.0 · 16.07.2026: Bestehender Artikel in den TechWiki-Metadatenstandard v3.2 übernommen und nach KB-ID umbenannt.